Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 2025-11-22
Einführung
Willkommen bei PDF Translator. Diese Geschäftsbedingungen regeln Ihre Nutzung des Dienstes. Durch den Zugriff oder die Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
Zulässige Nutzung
- Laden Sie keine Inhalte hoch, die rechtswidrig, urheberrechtsverletzend, obszön, diffamierend oder anderweitig verboten sind. Sie müssen sicherstellen, dass Sie alle erforderlichen Rechte und Genehmigungen für das Hochladen und Verarbeiten jeder Datei besitzen.
- Sie sind allein verantwortlich für die Dateien und Inhalte, die Sie einreichen. Dies umfasst das Einholen erforderlicher Zustimmungen oder Lizenzen von Rechteinhabern.
- Nur selektierbarer und extrahierbarer Text wird verarbeitet. In Bildern eingebetteter Text oder nicht‑OCR-Scans wird nicht übersetzt, es sei denn, vor dem Hochladen wurde OCR durchgeführt.
- Übersetzte Dateien werden vorübergehend gespeichert und 24 Stunden nach der Verarbeitung gelöscht, sofern nicht gesetzlich anders erforderlich oder zur Streitbeilegung.
Credits und Gebühren
Übersetzungen verbrauchen Credits entsprechend der Zeichenanzahl und des gewählten Übersetzers (Standard oder PRO). Käufe von Credits und Abonnementzahlungen werden sicher über Stripe Checkout abgewickelt.
- Für eine Übersetzung erforderliche Credits werden zu Beginn des Verarbeitungsjobs reserviert oder abgebucht, wie in der Benutzeroberfläche beschrieben.
- Einmalige Credit-Käufe und Abonnementgebühren werden über Stripe Checkout abgewickelt. Der Mindestkauf beträgt 10.000 Credits. Mengenrabatte und aktive Planrabatte werden beim Checkout automatisch angewendet.
- Abonnementpläne (Bronze, Silber, Gold) bieten wiederkehrende monatliche Credits, Planrabatte und Funktionen. Details zu Preis, monatlichem Credit-Betrag und Vorteilen werden pro Plan festgelegt und monatlich abgerechnet.
- Sie können Abonnements über das Stripe Customer Portal verwalten oder kündigen. Nach erfolgreicher Zahlung erfassen wir die Transaktion und buchen die Credits Ihrem Konto entsprechend der Zahlungsbestätigung.
Datenschutz und Sicherheit
Wir verarbeiten Dateien und zugehörige Daten in einer sicheren Umgebung. Übersetzte PDFs werden vorübergehend gespeichert und 24 Stunden nach der Verarbeitung gelöscht. Wir geben die Inhalte Ihrer Dateien nicht an Dritte weiter, außer wenn dies zur Erbringung des Dienstes erforderlich ist oder Sie ausdrücklich den Support autorisieren.
Wir verwenden Google Analytics 4, um aggregierte, anonymisierte Nutzungs- und Verkehrsstatistiken zu sammeln. Die Inhalte hochgeladener Dateien werden nicht an Google Analytics gesendet. Analysedaten helfen uns, den Dienst zu verbessern. Sie können das Tracking über Ihre Browsereinstellungen oder Standard-Opt-out-Tools deaktivieren.
Haftungsbeschränkungen
Wir bemühen uns, den Dienst mit angemessener Sorgfalt bereitzustellen, garantieren jedoch keine perfekte Erhaltung des Layouts für jede Datei. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir die Haftung für indirekte, beiläufige oder Folgeschäden aus, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben.
Geistiges Eigentum
Die Plattform und ihre Inhalte (einschließlich Code, Design, Marken und Dokumentation) sind unser Eigentum oder lizenziert. Sie behalten alle Eigentumsrechte an den Inhalten, die Sie hochladen, vorbehaltlich der Lizenzen, die Sie uns zur Erbringung des Dienstes gewähren.
Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit überarbeiten. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie über den Dienst oder per E-Mail informieren. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Bekanntgabe gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.
Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder dem Dienst haben, kontaktieren Sie uns unter: contact@pdf-translator.app